Je me demande comment me présenter sans faire une fausse impression...
Je suis une personne sérieuse, dévouée et instruite. En même temps, je souhaite changer de carrière professionnelle, travailler dans un cadre privé et me consacrer à être celui qui fait tout pour son employeur.
C'est facile de penser, qu'est-ce qui se cache derrière ce souhait ? Pourquoi veut-il ça ? Veut-il être comme un esclave ou a-t-il une personnalité confuse ? Ou y a-t-il d'autres explications ?
Oui, il y a une explication. Je veux être l'aide ultime, la personne qui fait tout à l'intérieur et à l'extérieur de la maison, qui respecte et adore ses employeurs et fait tout pour les protéger et les servir - plus ou moins comme un garde du corps, même si je ne suis pas ce genre de taper. Mais j'aime jouer le rôle de servante dans la maison et je peux effectuer presque toutes sortes de tâches à l'intérieur et à l'extérieur.
Ceci dit, voici mon annonce originale. J'aimerais que vous me contactiez par message et j'espère que nous pourrons découvrir si je pourrais être un bon choix pour votre poste.
Voici mon ancienne annonce :
Je recherche un poste où je peux servir de femme de ménage et d'assistante personnelle à l'intérieur et à l'extérieur de la maison, et peut-être aussi de majordome, PA, gérant de maison, bricoleur, jardinier et chauffeur. Un polyvalent.
Je suis une personne gentille et serviable et j'ai une attitude qui, je pense, serait bénéfique pour mes futurs employeurs. Je respecte mes employeurs et ferai de mon mieux pour faciliter votre vie quotidienne.
Dans un quotidien chargé, je pense que chacun devrait avoir la possibilité d'avoir un coup de main à la maison. Le calendrier est serré pour les jeunes familles en particulier, et tout le monde n'a pas de famille à proximité pour intervenir et aider.
Je voudrais être à l'aide, et je suis ouvert pour être sur appel 24h/7 et 100j/XNUMX. Je suis obéissant, travailleur, très discret et XNUMX % confiant.
Je suis une personne heureuse, positive et serviable, gentille et proactive, et je pense qu'il est facile d'être avec moi. J'ai envie de changer de vie professionnelle et je serais très heureux si j'avais la chance de servir un employeur sympathique et exigeant.
NORSK :
Ønsker du deg noe mer enn det rammene pour fille au pair tillater? Noen som kan jobb mer, og vaere tilgjengelig 24/7 ? Noen som aksepterer sin rolle i huset og godtar at det stilles krav og høye forventninger ? Som vet hva diskresjon og lojalitet betyr ?
C'est pourquoi je pense que je vais en Skandinavie, mais je n'ai pas envie de travailler en Norvège ou en Scandinavie et de le faire en personne. Dans une auberge, j'utilise un assistant personnel, un majordome, un assistant, un homme à tout faire, un assistant personnel et un directeur de maison. Il y a beaucoup de gens qui peuvent se sentir à l'aise, mais qui sont plus normatifs et plus moraux pour eux.
Nå vil norske myndigheter legge ned hele aupair-ordningen, så dermed kan det kanskje være enda mer aktuelt å engasjere en norsk ansatt i huset.