*******************Français*******************
Bonjour, il s'agira de s'occuper de notre maison en général, du ménage, des chambres, des salles de bain, un peu de cuisine, des extérieurs. Vous ferez la lessive, le repassage et le rangerz dans les pancartes. Les lits doivent être faits chaque matin. La maison doit être soigneusement nettoyée et rangée tous les jours. Tout doit être fait, propre et bien fait. L'idée générale est d'avoir une aide dans notre vie quotidienne. Vous préparez régulièrement le petit-déjeuner des enfants. Vos week-ends seront libres. S'il y a une réception, je vous demanderais d'être présent exceptionnellement pendant les week-ends. Nous avons un appartement indépendant pour vous avec chambre cuisine salle de bain et coin salon. Si vous avez une voiture, vous pouvez également la garer sur la propriété. Il s'agira aussi de vous occuper des enfants, de les surveiller quand je ne peux pas. Nous avons un chien. De temps en temps, quelques soirées babysitting (pas souvent !)
Vous travaillerez du lundi au vendredi avec un contrat de travail français. Le candidat choisi devra avoir un visa ou le droit de travailler en France. C'est important, merci.
En plus du salaire, vous aurez la sécurité sociale française et la mutuelle.
Enfin pour compléter les présentations, nous avons deux enfants. Un garçon de 13 ans et une fille de 6 ans. J'ai 43 ans et mon mari à 46 ans. La poste est à pourvoir au plus vite,
À bientôt !
*********************Anglais********************
Bonjour, il s'agira de prendre soin de notre maison en général, le ménage, les chambres, les salles de bain, un peu de cuisine, les extérieurs. Vous ferez la lessive, le repassage et le rangerez dans les placards. Les lits doivent être faits chaque matin. La maison doit être soigneusement nettoyée et rangée chaque jour. Tout doit être fait, propre et bien fait. L'idée générale est d'avoir une aide dans notre vie quotidienne. Vous préparerez régulièrement le petit-déjeuner des enfants. Vos week-ends seront libres. S'il y a une réception, je vous demanderais d'être présent exceptionnellement le week-end. Nous avons pour vous un appartement indépendant avec chambre cuisine salle de bain et coin salon. Si vous possédez une voiture, vous pouvez également la garer sur la propriété. Il s'agira aussi de m'occuper des enfants, de les surveiller quand je ne peux pas. Nous avons un chien. De temps en temps, quelques soirées babysitting (pas souvent !)
Vous travaillerez du lundi au vendredi avec un contrat de travail français. Le candidat choisi doit disposer d'un visa ou du droit de travailler en France. C'est important merci.
En plus du salaire, vous bénéficierez de la sécurité sociale et de la mutuelle française.
Enfin pour compléter les présentations, nous avons deux enfants. Un garçon de 13 ans et une fille de 6 ans. J'ai 43 ans et mon mari 46 ans. Le poste est à pourvoir le plus tôt possible,
À bientôt !